L’Hénallux est partenaire d’un nouveau projet Capacity building dans l’enseignement supérieur (CBHE) intitulé "DIAL@NGUES - Appui à la Modernisation de l’Enseignement des Langues à l’Université Marocaine". Ce projet a pour objectif de concevoir, développer et implémenter un modèle innovant de formation destiné aux étudiants visant à développer leurs compétences en langues étrangères (français, anglais et arabe) pour non natifs.
Dans un premier temps, le rôle de l’Hénallux est d’établir un état des lieux et des bonnes pratiques en Europe et au Maroc quant à la formation en Langues pour un public Spécialistes d’Autres Disciplines (LANSAD). Ce projet inclut toutes les universités publiques marocaines, des partenaires français, lituaniens et belges. Il est financé par la Commission européenne et coordonné par l’Université Abdelmalek Essaâdi de Tétouan.